NYC: La Guía Oficial

Planifica tu viaje

Decide dónde hospedarte, qué visitar, cómo trasladarte, cómo convertirás tu divisa y mucho más con nuestras herramientas de planificación de viaje. Incluso puedes ahorrar dinero con la compra de un pase para las atracciones. Continúa leyendo para obtener información detallada.

Publicidad

Eventos anuales en NYC

Eventos anuales en NYC

New York City es el lugar para ver y hacer de todo, incluidos algunos de los eventos recurrentes más famosos del mundo. No importa si estás planeando una visita para la próxima semana o el próximo año, la lista te ayudará a encontrar qué hay durante tu estadía.

Más información
Reserva tu hotel

Reserva tu hotel

New York City ofrece una amplia variedad de alojamientos para todos los gustos: distinguidos hoteles que reflejan las brillantes luces de NYC, hoteles boutique ocultos en encantadoras calles laterales, estadías en familia cerca de parques y espacios verdes. No importa si deseas visitar las atracciones cercanas, explorar la historia de NYC o estar en el centro de todo, estos hoteles harán que New York City se convierta en tu hogar lejos del hogar.

Más información
Ahorros en las atracciones

Ahorros en las atracciones

Ahorra en las entradas de las atracciones más emblemáticas de New York City con New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass y Build Your Own Pass por Smart Destinations. Cada una ofrece una experiencia diferente, pero todas te brindan importantes ahorros.

Más información
Entradas y Ofertas

Entradas y Ofertas

¿Quieres acceder a las mejores atracciones de New York City? Tenemos todos los descuentos, los asientos en primera fila y los descuentos en paquetes que necesitas para pasar un gran momento y no perderte nada. Haz clic aquí para obtener información detallada y disfruta de tu viaje.

Más información
Haz las reservaciones en los restaurantes

Haz las reservaciones en los restaurantes

Tus opciones gastronómicas en New York City son tan ilimitadas como tus antojos. ¿Quieres probar un menú de 15 platos en el restaurante de última moda? ¿Un filete Porterhouse para dos en un restaurante de época especializado en carnes? ¿Un plato de bolas de masa hervidas? La ciudad tiene miles de lugares que ofrecen comidas de todas partes del mundo. Explora esta sección para encontrar los restaurantes y las comidas de tus sueños.

Más información
Asiste a los espectáculos de Broadway

Asiste a los espectáculos de Broadway

Broadway es el corazón palpitante y brillante de la escena de las artes escénicas de NYC. Ninguna visita a la ciudad está completa sin experimentar el vibrante entretenimiento disponible en el Theatre District de Midtown Manhattan, donde muchos lugares históricos montan musicales completamente nuevos, éxitos de larga trayectoria y fascinantes obras dramáticas cada noche de la semana.

Más información
Mapas y Guías

Mapas y Guías

Usa nuestros recursos en línea e impresos para recorrer la ciudad, ya sea caminando, en bicicleta o en tren. Además de buscar en los mapas y guías de los barrios que ofrecemos, puedes pedir un Mapa oficial para visitantes, y descargar o pedir una Guía oficial para visitantes para obtener un breve resumen sobre hoteles, restaurantes y atracciones locales.

Más información
Boroughs y barrios

Boroughs y barrios

New York es una ciudad compuesta de barrios. Y si bien existen infinitas opciones de restaurantes, paseos y excursiones y tiendas en los cinco boroughs: Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx y Staten Island, la identidad de la ciudad está formada por cientos de pequeñas comunidades cuyas culturas hacen que cada borough se sienta como una ciudad en sí mismo.

Más información
Información esencial

Información esencial

Bienvenido a NYC. Planificar un viaje por los cinco distritos puede ser parte de la diversión, pero también hay mucho que cubrir. Haz clic para encontrar información sobre transporte, clima, trazado de la ciudad, hora local y más recursos para los visitantes.

Más información
NYC accesible

NYC accesible

Descubre la gran diversidad de las opciones de restaurantes, entretenimiento y galerías/museos de arte accesibles en NYC. Descubre lo que está sucediendo en las artes escénicas y el teatro, los deportes y la recreación, las atracciones familiares, los museos y las galerías disponibles, y mucho más. Ven y descubre por qué New York City es el lugar más acogedor en el mundo.

Más información
Recorridos

Recorridos

Es divertido explorar New York City por tu cuenta, pero nuestros guías turísticos te brindan conocimiento profesional y conexiones que no puedes conseguir en ningún otro lugar. Para provechar al máximo tu viaje, escoge de las experiencias enumeradas aquí y descubre NYC desde una nueva perspectiva. Un guía experto puede brindarte la experiencia exclusiva que estás deseando.

Más información
Guía familiar

Guía familiar

Prepárate para descubrir New York City con el equipo de las Tortugas. Los superamigos con caparazón Leonardo, Donatello, Michelangelo y Raphael están aquí para brindarte información exclusiva sobre las cosas más emocionantes que puedes hacer y descubrir en familia en los cinco boroughs.

Más información
Guía LGBTQ

Guía LGBTQ

En New York City, todos y cada uno encuentran su lugar. Aquí, el Día Internacional del Orgullo Gay es más que un evento, es un estilo de vida. NYC tiene una cultura y comunidad LGBTQ próspera que se expande por toda la ciudad. Haz clic aquí para encontrar itinerarios divertidos, los últimos eventos y las primicias sobre la excelente vida nocturna, los restaurantes, las tiendas y el entretenimiento.

Más información
Guía oficial para visitantes

Guía oficial para visitantes

Nuestro mapa y guía para visitantes gratuitos ofrecen sugerencias para recorrer la ciudad, ideas sobre qué ver y hacer cada día, y un calendario actualizado con algunos de los mejores eventos de la temporada. Descarga tu copia hoy mismo.

Más información
Actividades gratuitas en New York

Actividades gratuitas en New York

En New York City, siempre hay algo divertido para hacer que no te cuesta un centavo: entradas a museos, festivales culturales, desfiles navideños y grabaciones de programas televisivos son solo algunos ejemplos. Obtén la primicia sobre estas y otras actividades asequibles y entérate dónde y cuándo se llevan a cabo las mejores.

Más información
Guía por temporada

Guía por temporada

No importa en qué época visites New York City, las guías que encontrarás aquí te ayudarán a planificar para aprovechar al máximo cada temporada. Ya sea que cenes en restaurantes y bailes y disfrutes en conciertos gratis en los parques durante el verano, o patinando o contando hasta cero en Times Square durante la época navideña, nos aseguraremos de que no te pierdas nada.

Más información

Publicidad


De parte de nuestros socios comerciales

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software